A Red Oak woman was arrested today (Tuesday), on an assault charge. Red Oak Police report 50-year old Shelby Joann Olivares was taken into custody at around 12:20-a.m. on a charge of Simple Assault. Olivares was being held in the Montgomery County Jail on a $300 bond.